BÍBLIA TEXTUAL - ESTUDO CONTEXTUAL - MARROM - BV BOOKS

Código: BTX-M Marca:
3x de R$ 51,63
R$ 190,00 R$ 154,90
Comprar Estoque: Disponível
    • 1x de R$ 154,90 sem juros
    • 2x de R$ 77,45 sem juros
    • 3x de R$ 51,63 sem juros
    • 4x de R$ 42,66
    • 5x de R$ 34,78
  • R$ 154,90 Boleto Bancário
* Este prazo de entrega está considerando a disponibilidade do produto + prazo de entrega.

Esta disciplina procura apresentar ao leitor uma ideia compreensível do que sem dúvida é a obra literária mais complexa do Universo. A exposição detalhada dos postulados da tradução contextual é extensa e não é possível citá-la aqui. O leitor pode consultar, em cada caso, as notas de rodapé ou a seção de Notas Especiais (§148). Não obstante, resumimos agora o conceito dizendo que: Por tradução contextual, uma disciplina é inicialmente definida que (a) é enquadrada nas regras que controlam a gramática geral da linguagem, porém (b) sem prejuízo da coordenação subordinação gramatical registradas no Texto Sagrado, (c) transmita toda a intenção, a força e clareza do original, (d) defenda a sua brevidade e simplicidade, (e) preserve sua pureza e (f ) respeite as suas assimetrias, asperezas gramaticais e redundâncias, (g) valorize a riqueza do estilo literário alcançado através do tempo, e os benefícios que daí se derivam ao retardar as mudanças que corrompem a linguagem; e finalmente (h) reflita de maneira consistente as conclusões que, pela sã exegese e o traço contextual (próximo ou remoto), surgem da analogia e da harmonia espiritual latente em toda a Escritura.

Produtos relacionados

3x de R$ 51,63
R$ 190,00 R$ 154,90
Comprar Estoque: Disponível
Sobre a loja

CENTRAL EVANGÉLICA: Tudo para a sua igreja! Livros, bíblias, instrumentos musicais, material de áudio profissional e muito mais em até 3x sem juros! Também somos revendedores autorizados de produtos da ICM - Igreja Cristã Maranata e enviamos para todo o Brasil. Confira vários produtos com frete grátis e descontos!

Pague com
  • Pagar.me
Selos

CENTRAL EVANGÉLICA COMÉRCIO ELETRÔNICO LTDA - CNPJ: 33.011.598/0001-73 © Todos os direitos reservados. 2020

c6027815bbefe6c8b33f1cf24532f505